pub2011

Source : www.memri.org/french

Dans un article du quotidien gouvernemental égyptien Al-Gumhouriyya, le chroniqueur Abdallah Al-Naggar s´en prend à « l´émirat islamique » du Hamas à Gaza, affirmant que la bande de Gaza est devenue une prison à ciel ouvert isolée du reste du monde, où les habitants endurent une pauvreté éprouvante pendant que leurs dirigeants vivent dans le luxe.

Il estime en outre que les roquettes « primitives » tirées par les combattants ont pour seul effet de provoquer des représailles mortelles de la part de l´ennemi. Extraits : « L´émirat islamique de Gaza et son calife, le sultan Ismaïl bin Haniya, est devenu un microcosme de notre nation musulmane, reflétant très fidèlement la réalité [dans laquelle nous vivons].

C´est un émirat isolé de tous côtés. Aucune route ni entrée ne nous permet d´y accéder, et pour y pénétrer, vous devez demander la permission à ses voisins… Il est divisé et isolé du reste du monde. Le rapport des résidants de cet émirat à leur terre rappelle les rapports entre deux frères rivaux. Ceux qui vivent en dehors de l´émirat le détestent tandis que ceux qui se trouvent à l´intérieur, dans une grande prison, maudissent leurs frères et les accusent de collaboration et de trahison. [A l´intérieur], il existe une pauvreté dégradante et des besoins pressants.

L´appel [à l´aide] est interminable. Le peuple n´a ni denrées alimentaires, ni électricité ; les pauvres n´ont pas accès aux traitements ou aux médicaments. Les femmes sont sans protection et les besoins les plus élémentaires des enfants ne sont pas satisfaits. Les dirigeants de cet émirat ne sont pas reconnus en dehors de ses murs assiégés, et ont besoin de la permission de leurs ennemis pour en sortir… Si [l´ennemi] refuse, ils demeurent cachés dans les frontières [de l´émirat], criant, se lamentant et appelant à l´aide, mais personne ne vient à leur secours.

Quand les résidants de l´émirat apparaissent sur nos écrans, ils sont toujours en train de pleurer ou d´implorer Allah pour qu´Il les venge rapidement des Arabes [qui les ont abandonnés]. Cet émirat isolé du monde n´a ni ambassadeurs ni consulats, ni écoles ni universités, et la communauté internationale ne fait pas le moindre geste pour coopérer avec lui.

Son seul contact avec le monde consiste en appels à l´aide – d´une aide qui n´arrive jamais, que ses ennemis ne le laissent pas recevoir. [De temps en temps, sa population] envoie une roquette primitive à partir du territoire de l´émirat, sans aucun moyen de savoir quand et où elle atterrira. Ces roquettes n´atteignent par leurs cibles et ne donnent lieu à aucune victoire.

Les représailles de l´ennemi sont [en revanche] accablantes, aveugles [à la situation] des personnes sans défense, faibles et misérables [prises pour cibles]. L´ennemi n´a pas de pitié pour les enfants, les femmes et les vieillards, sème la mort et la désolation, ne rencontrant aucune résistance à sa mesure… Après le désastre [de la Guerre de Gaza de 2009], l´émirat a fêté sa victoire, et le calife [Ismaïl Haniya] a fait aux survivants la grâce d´un discours grandiloquent au verbe enflammé. [Mais] la tragédie s´est répétée, et il a été contraint de signer un accord secret avec l´ennemi, dans lequel il s´engage à mettre fin aux tirs de roquettes, en échange de la cessation des frappes. [Malgré cela], il y aura toujours quelqu´un pour défendre le courage et la résolution [de l´émirat] et parler des actions de ce glorieux émirat comme d´une forme de djihad éternellement [mémorable]. [Pendant ce temps,] le calife vit dans le luxe et conduit une voiture noire rapide précédée de dizaines de motos, à la façon des généraux et des dignitaires.

C´est une tragédie à tout point de vue, car la Palestine s´est égarée. Les Arabes et les musulmans sont humiliés et n´ont plus rien [à proposer] que ces [gestes] vides qui leur donnent de l´importance à leurs propres yeux tout en étant démunis de sens. Quand donc nous réveillerons-nous de cette stupeur alcoolique ? Quand donc ouvrirons-nous les yeux pour voir les habitants, et commencerons-nous à recourir [à des mesures] sérieuses et bénéfiques ? Quand reconnaîtrons-nous notre propre valeur et engagerons-nous un combat sérieux nous permettant de trouver un traitement efficace à cette maladie ?

Articles similaires

Tags: , , ,

3 Reponses to “Dans la presse gouvernementale égyptienne, une attaque sans précédent contre le Hamas”

  1. Je vie en Israel depuis 50 ans, j’ai vecu toute les guerres, j’ai vecu avec l’espoir de la paix et de la tranquillite dans ce petit coin de la terre qui ne demande qu’a vivre….
    le hamas menne le monde et personne ne bouge, une grande partie de la population a Aza vit dans l’aisance et ne manque de rien, l’autre partie , en effet pauvre et desesperee attend les secours et l’aide necessaire pour continuer a subsister tant bien que mal aux besoins essentiels et indispensables a leurs survie….
    malheureusement personne ne peut arreter les rumeurs qui circulent dans le monde contre Israel….
    Il est temps qu’un pays arabe comme l’Egypte mette un peu d’ordre dans le desorde que seme les dirigeants du Hamas…

  2. S.Levy dit :

    Si les Kaliffs et Émirs « Gazaériens » (c’est juste ça?) ramassaient toutes les donations et versements que le monde entier fait, et au lieu de produire et/ou acheter des armes et provoquer « l’ennemi » ils utiliseraient ces fonds s’élevant à des billions de dollars, au développement et amélioration des habitants de l’émirat de Gaza. Ensuite, que ces habitants le sâchent: La Ligue Arabe en 1948 a défendu`aux pays arabes de concéder autre nationalité aux ressortissants, ne leur permettant même pas d’émigrer et s’établir chez leurs pays-frères! Politiquement et économiquement Gaza est un excellent pretexte pour que les autres en profitent. À propos, quelle était (est) le montant des comptes en banque d’Arafat? Et de ceux des actuels caïds du Hamas et Hesbollah? Tout ceci ressemble à Chicago des années 1920/1930…..

  3. Esaïe dit :

    Les Égyptiens qui avaient le droit sur ce territoire pendant 19ans, n’ont bien entendu rien fait pour améliorer la vie de ces réfugiés, bien au contraire, ils ont tous fait pour les maintenir dans l’état de réfugiés misérables pendant qu’Israël intégrer prés d’un million de réfugiés juifs chasser des pays arabes.

    Tout en dénonçant le califat de gaza et c’est tout a leurs honneur, les Égyptiens ne manquent pas de traiter Israël d’ennemi, omettent de citer son nom et n’hésitent pas a mentir ouvertement pour pour dire que les Gazaouis meurent de faim alors que ces tous le contraire que l’on constate, beaucoup d’Égyptiens aimeraient sans doute être a la place de nombreux Gazaouis.

Laisser une reponse

Vous pouvez utiliser ces balises: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>