Tous les clips Edith Piaf
Albert Bensoussan
Édith Piaf
Collection Folio biographies (n° 99), Gallimard
240 pages + 8 p. hors texte, sous couverture illustrée, 108 x 178 mm. 7,50€
«C’est l’amour qui fait rêver.»
Édith Piaf, de son vrai nom Édith Giovanna Gassion (1915-1963), est bien plus qu’une chanteuse de music-hall et de variétés. Celle qui fut très tôt surnommée [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan – Pour saluer Édith Piaf
Dans la famille Djha je demande la femme – l’épouse de Si-Djha, qu’on appelle évidemment « la femme de Djha », en arabe Mart-Djha. Dont Nora Aceval, la studieuse fabuliste, délivre enfin le visage dans son dernier livre : La femme de Djha plus rusée que le diable ! (éditions Al Manar Alain Gorius, 2013, 124p., 18€), avec de [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan : La sagesse de Mart-Djha
Sarajevo, la capitale de la Bosnie-Herzégovine, où tout avait commencé en 1914 pour les malheurs de l’Europe, était une ville assiégée depuis 1992. Nous étions en 1993. À l’université de Rennes-2, dans l’Unité de Formation et de Recherche, nous avions au département slave un enseignement de serbo-croate. C’était la langue de la Yougoslavie, et l’on [...]
Dans ma longue carrière de traducteur, et mon lent parcours d’écrivain juif, sur le tard, voilà qu’il m’est donné de découvrir un jeune homme d’Amérique latine, promis à la plus haute gloire littéraire. Son nom est Eduardo Halfon. Il a une petite quarantaine, a publié une demi-douzaine de livres mais les trompettes de la renommée [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan – Guatémaltèque et juif : Eduardo Halfon
«Hannah Arendt», de Margarethe von Trotta : un film ambitieux et captivant, par Pierre Itshak Lurçat
A ma mère, grande lectrice d’Hannah Arendt
Pierre Itshak Lurçat
Adapter au cinéma la controverse fameuse suscitée par la couverture du procès Eichmann par Hannah Arendt : projet ambitieux et non dénué de risque, que la réalisatrice allemande Margarethe von Trotta, dont le film vient de sortir en Israël (à l’occasion du Jour du souvenir de la Shoah [...]
Ecoutez sur France Culture, le Prof. Albert Bensoussan, écrivain et traducteur, auteur d’une biographie de Giuseppe Verdi
-
–
Chers amis lecteurs du Site terredisrael.com
Le Professeur Albert Bensoussan nous signale, à propos de son ouvrage sur Giuseppe Verdi que le chœur des Hébreux, mondialement connu, avait aussi inspiré – et c’est toujours l’émouvant psaume 137 de nos Téhilim – le groupe jamaïco- antillais célèbre dans les années 80 Boney M et leur chanson s’intitule [...]
Lire la suite de : Rivers of Babylon : Psaume 137 des Téhilim chanté par Boney M
Le temps est donc venu où l’on peut voir en pleine lumière ces Justes qui ont aidé des Juifs et ces Juifs qui se sont battus autant et même proportionnellement plus que les autres, contrairement à ce que disent les idées reçues, qu’elles soient inspirées par la haine ou par la compassion. De même que [...]
À la mémoire de mon épouse Matilda
La Méguila – le Rouleau – d’Esther est un livre majeur pour la conscience juive. Et pour sa foi. Nous le lisons et récitons avec une rare ferveur le 14 Adar en nous disant, cette année comme l’an dernier : quand donc chasseront-ils de leur tête l’idée de [...]
Lire la suite de : Prof. Albert Bensoussan – Veille de Pourim, pensée pour Salom
Comme l’autre soir la télé diffusait un programme comique — ou était-ce une émission politique ? – dans l’arène d’un cirque – ou était-ce une table ronde ? –, voyons voir, avec au centre une sorte d’Auguste engoncé dans des vêtements trop amples – ou était-ce une gandoura ? — et à la démarche titubante, [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan : Le Sofer aveugle de Netanya (conte oriental)
Le monde séfarade se définit par rapport à l’Espagne, qui fut, entre le X° et le XV° siècle, la métropole du judaïsme occidental, Bagdad restant, à l’opposé oriental, l’autre phare du judaïsme.
C’est d’Espagne que sortirent les plus grands maîtres du judaïsme médiéval, de Maïmonide à Moises de León (compilateur du Zohar), de Salomon Ibn Gabirol [...]
Lire la suite de : L’Espagne des trois religions par Albert Bensoussan
Jean-Pierre Allali est considéré comme l’un des meilleurs historiens de la Tunisie. Il parle de son pays natal avec nostalgie et ses lecteurs lui pardonnent parfois son parti-pris lorsqu’il cherche à enjoliver les souvenirs. Son dernier ouvrage a été édité avec une qualité graphique exceptionnelle à l’instar d’un ouvrage d’art.
L’histoire de la Tunisie, arrêtée à [...]
Après… Du Tombeau des Patriarches… et
Les Illuminés du Royaume perdu…
La veuve Shaïd à la conquête du pays franc. Par Alain Karsenty. (1ère partie)
Le muezzin de la Grande mosquée se tient debout sur la plateforme circulaire de pierre qui tourne autour du minaret. Les mains en porte-voix il exhorte et appelle en un débit puissant et vibrant les [...]
Lire la suite de : La veuve Shaïd à la conquête du pays franc (1). Par Alain Karsenty.
Tout naît d’un mot et d’un jeu sur le mot : Sefarad, avatars et avenir. Avatars, pris davantage au sens d’aventures que de mésaventures ou de malheurs renvoie au passé, avec au pôle opposé l’avenir, dont, par définition, on ne sait rien. Quant au mot Sefarad, c’est un terme hébraïque qui désigne un territoire, confondu initialement [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan – Sefarad : avatars et avenir
Une nouvelle biographie de Giuseppe Verdi [1] paraît ces jours-ci, dont nous extrayons ces quelques pages.
Nabucco est à marquer d’une pierre blanche, non seulement dans la carrière commençante de Verdi, mais aussi et surtout dans l’histoire de l’opéra italien au XIXe siècle. Ce qui frappe, avant tout, c’est le dramatisme de cette œuvre. Une musique d’une [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan : Le chœur des Hébreux au cœur des Italiens
Pourquoi le débat sur le peuple juif est-il devenu si central, planétaire même ? Sans doute parce qu’un ensemble de projections et d’attentes contradictoires viennent se briser sur son énigme. Un peuple bifocal, diasporique mais aussi souverain dans l’État d’Israël, un peuple mais aussi une Église, une religion, un peuple global, rassemblant des hommes et [...]
Dimanche 27 janvier 2013 – La ‘Source de Vie’ sur France 2 à 9h30 consacrera une émission spéciale à André Djaoui, qui présentera son film ,’ Israel, My Home’
‘Israel, My Home’ est un livre et un film sur la terre d’Israël et sur l’esprit de son peuple. À 65 ans, quand la plupart des gens [...]
L’histoire de demain s’écrit aujourd’hui.
Pour se lancer à la découverte du passé et des faits plus ou moins marquants qui ont ponctué cet héritage et dont certains de manière subreptice demeurent encore inconnus de nos jours; il suffit parfois de glaner dans la sphère de ce temps révolu, des traces et des indices bien souvent [...]
Lire la suite de : L’Étoile jaune et le Croissant. Par Alain Karsenty.
Voilà un texte – un de ces textes bibliques comme j’en ai déjà écrit et publié quelques-uns – qui permet de faire la jonction entre le mois de Tamouz et le mois d’Av. Nous entrons bientôt dans la semaine qui culmine à Tich’a Be-Av, et donc ce texte est de circonstance. J’espère qu’il vous plaira
Bon, [...]
Lire la suite de : Les lentilles de Tcharbeb Par Albert Bensoussan
Comme je viens de lire dans un récent article de ce Blog de terredisrael quelques extraits de la sagesse juive rassemblée par l’écrivain et journaliste Victor Malka, j’ai plaisir à revenir au petit livre que ce dernier a récemment consacré à l’humour juif : Mots d’esprit de l’humour juif (Éditions du Seuil, 2006, 186 p., 6€), [...]
On ne peut que louer le grand courage d’Alexandre Jardin pour dévoiler la vérité sur la collaboration de son grand-père avec les nazis pendant la dernière guerre , à diffuser largement !!!!
à vous de juger
Alexandre Jardin s’attendait aux représailles de sa famille, mais pas à celles de la France tout entière.
C’est dans un registre [...]
Lire la suite de : Alexandre Jardin : La vérité au grand jour 1 mai 2011
Daniel Radford sur Info Midi le 5 Octobre 2012 à 12h30
Ouvrier en usine, vendeur en librairie… Daniel Radford, natif de Guadeloupe, a multiplié les petits boulots avant d’apprendre auprès de Robert Laffont le métier d’éditeur. Au fil de ses lectures, il se plonge dans l’Ancien Testament.
Lire la suite de : Daniel Radford sur Info Midi : « l’Homme du Livre »
C’est une flèche qui vibre, vole et s’envole encore. Vers un havre lointain où le miel se butine et s’embrasent les corps. L’amour est en fin de monde. Nagasaki, fort bien acquis. L’abeille y darde ses rayons. Fleur est offrande aux démentes lèvres. Infini l’essor, sans bride les ciels où s’aiguisent les promesses. Le cantique [...]
Gabriel, le protagoniste de toute l’œuvre de Jean Mattern, se découvrait juif dans « Les bains de Kiraly », son premier livre en 2008, un récit fort remarqué, suivi en 2010 d’une seconde œuvre au titre biblique : « De lait et de miel » – que nous entendons en hébreu : « halav ou dvash », sauf que la promesse faite à [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan : Jean Mattern ou la quête des origines
J’ai ramené de mon dernier et périodique passage en Israël un livre qui m’a profondément ému : Nafal houtz zman. Je l’ai acheté en hébreu et en français, en espérant que l’un m’aidera à comprendre l’autre. L’hébreu est une langue magique, elliptique, concise, polysémique, avec cette profusion de sens ramassés en un seul mot, qui fait [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan – Un fils après qui courir
À ma sœur Estelle, de Netanya, gardienne de l’héritage
Le crépuscule tombant, entre la cinquième et la sixième heure, et papa enfin rentré de son travail aux écritures, nous trouvait tous réunis dans la cuisine, autour de la table, contre la fenêtre obscurcie par une grande couverture grise accrochée à deux clous. La table avait un [...]
Entrelaçant créations artistiques, mémoire individuelle et Histoire, Francine Mayran, peintre et psychiatre, nous livre une réflexion sur la transmission et sur les traces.
Vous découvrirez le parcours européen de ses expositions avec des photos des lieux de mémoire pleines de sensibilité, des textes d’historiens.
Vous ressentirez une mémoire renforcée par le lien entre les lieux du passé [...]
L’œuvre du cinéaste américain Joseph Losey, produite et interprétée, magistralement, par Alain Delon, s’intitule, de façon significative, Monsieur Klein. Un film emblématique et admirable, une œuvre émouvante dont on ressort les paupières lourdes, le cœur gros, mais haut l’esprit. Sorti en 1976, ce film est toujours d’actualité, tant il est clair que les Juifs posent [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan : Lecture de «Monsieur Klein»
Le livre :
Dans un Moyen-Orient en plein chaos, des islamistes fanatiques s’allient à des évangélistes américains pour précipiter la Fin des Temps, dans un complot apocalyptique qui suppose la destruction de l’Iran et d’Israël.
Neuf soldats israéliens sont sélectionnés pour une mission de la dernière chance.
Un téléporteur, basé sur une technologie jusqu’alors inconnue, doit les envoyer [...]
Lire la suite de : « AMALEK » le premier roman de Thibault VERBIEST
Si la voix juive apparaît en essence comme un souffle nostalgique sur un souvenir de paradis perdu et de terre dépossédée – comme un « yodel assourdi », ainsi qu’il l’a lui-même définie –, la voie choisie par Isaac Bashevis Singer est, par excellence, celle d’un ravaudeur de mémoire et d’un rebâtisseur du Temple – [...]
Lire la suite de : Albert Bensoussan – Actualité d’Isaac Bashévis Singer
La grande Naomi Ragen nous revient, en France, pour la 3ème fois avec ce nouveau roman consacré à celle qu’on appelait « La Señora », cette femme admirable des temps de l’expulsion des Juifs d’Espagne (1492) et du Portugal (1497), qui fut juive et qui fut chrétienne, sous le nom de Beatriz de Luna, et qui, dans [...]
Lire la suite de : Prof Albert Bensoussan – Doña Gracia Mendes, la première sioniste
Plébiscité par un millier de spectateurs, loué par l’ensemble des médias israéliens, repris en écho par leurs confrères français, le festival Livres en scène s’offre une seconde édition en incipit de la nouvelle année culturelle, célébration d’une coopération réussie entre Israël et la France autour de leurs littératures, servies par la voix de leurs plus [...]
Voilà le point de départ du nouveau roman d’Avraham Yehoshua, écrivain israélien, l’un des intellectuels les plus respectés de son pays, auteur de livres comme Un divorce tardif, La Mariée libérée, Le responsable des ressources humaines, Un feu amical, traduits dans de nombreuses langues, mais aussi d’essais dans lesquels il ne cesse de s’interroger sur [...]
Lire la suite de : A.B. Yehoshua – un nouveau roman « Rétrospective » sur France Culture
La musique Rebetiko de Roza Eskenazi, au Festival d’Ile de France
Découvrez l’histoire passionnante de Roza Eskenazi, la Diva du Rebetiko (le « blues grec » du début du 20ème siècle), à travers le documentaire « My Sweet Canary », réalisé par Roy Sher, et le concert « Les Voix du Rebetiko », racontant le voyage musical de trois jeunes [...]
Lire la suite de : «Le Coin Culture / Agenda Culturel» d’Israel en France
Richard Zéboulon est un touche-à-tout génial. Photographe de talent, cinéaste, écrivain, il est aussi un membre très actif de la communauté juive bordelaise.
Ce « Tune » d’origine à qui l’on doit, notamment, deux savoureux recueils d’humour juif (1) et qui est l’auteur du film « Les derniers Juifs d’Alexandrie » récemment projeté au Centre Rachi dans le cadre [...]
Le flux RSS
Le Twitter de Terre d'Israël
Le Facebook de Terre d'Israël
La chaîne Youtube
Les derniers commentaires