Accueil
Kiosque Inform. utiles Inform. Voyages
Fêtes
juives
Calendrier Fêtes Tourisme
terredisrael.com

Espace détenteHistoires Georges Decouvrez Israel Sejour
en IL
Israel de A à Z Album photos Radio Tv Clips Prev. Conseil Perdu de Vue Ner Hazikaron Immobilier
 
Les rubriques du Site
Qui sommes nous ?
Bibliotheque de clips video
Perdu de vue
Envoyez vos voeux
Petites annonces
Kiosque à journaux
Radio TV
Informations utiles
Liens utiles pour voyager
ISRAEL
Israël de A à Z
Vacances en Israël
Visite d'Israel
Préparer votre Alya
Fêtes juives
ISRAEL
Communautés juives
ISRAEL
Origine du conflit du M.O.
Espace Culture
ISRAEL
Espace Détente
Prévention
Formation à internet
Liens Internet
LIVRE D'OR
nous écrire
Site terredisrael et vous
Terredisrael en accueilterredisrael en page d'accueil
S'inscrire a la Newsletter
Lire la newsletter terredisrael
Le livre d'Or du site

Mickael:
Merci pour ces moments de bonheur passes sur votre site. Je recommande les clips video de la rubrique Nostalgie.
Hazak


Georges et Reine:
Ce 22 Aout 2007,
MERCI YOSSI,
Nous avons passe une merveilleuse soiree tres reussie et inoubliable avec une ambiance du tonnerre.
MAZAL TOV et LONGUE VIE au Mouvement Francophone Israelien,
TOUS ENSEMBLE UNIS POUR ISRAEL.
KOL HA KAVOT,
Amities Georges et Reine



Charles:
Merci Yossi pour cette soiree inoubliable. Oui vous avez raison, il est temps de prendre place en Eretz Israel. Mais nous ne reussirons qu'ensemble et tous unis, juifs de France et francophones israeliens.


KINOR:
Ce site mérite bien sa place
merci


Buxers:
Je suis trés heureux de découvrir ce site complet et bien géré.Mon espoir est de nouer à travers ce se formidable site des relations et contacts d'amitiés et de fraternités avec les isréliens et israéliennes Amazighes; originaires du Maroc et en particulier les DEMNATIS.Je vous remercie et bonne continuation.


Nathalie JORGE:
Que du BONHEUR pour ce site.
Je vous souhaite une bonne et douce année 5768.

""QUE VOUS SOYEZ TOUS INSCRITS DANS LE LIVRE DE LA VIE, DE LA SANTE ET DU SHALOM."

Léchana tova tikatévou vétéhatémou




daniella:
une belge francophone plus qu' enchantée d'adhérer aux francophones d'israel!
Enfin un site pour les francos de tout bord!
bisous


Megan:
Un site super mais il faudrait plus d idées pratiques!!,


FTOUH SOUHAIL:
Chalom chers amis à Terredisrael.

Je voulais vous souhaiter joyeuse fête de Roch Hacha ‘na, Un jour où les créatures du monde reconnaissent Dieu pour Roi. Ceci représente un jour de joie.

J’espère que Le son du Schofar marquera l’amitié et l’amour pour le peuple juif.

Pendant ces jours saints, les hommes et les femmes sont appelés à méditer sur leur foi et à honorer les bénédictions de la Création. Les traditions durables de Rosh HaShana éveillent les profondes valeurs du peuple juif.
Bonne année 5768
Souhail Ftouh de Tunisie
tunirael@laposte.net


yoann:
chana tova a tous bravo pour ce site formidable am israel hai


Yoni:
un site de qualité - un vrai bonheur -Chana Tova à Terredisrael


Etelle:
Votre site est une mine d'informations. Merci a vous et Hazak.


EVA:

uNE SEULE SUGGESTION...POURRIEZ-VOUS PROPOSER UNE LISTE DE RETAURANTS CACHERS EN ISRAEL...PAR VILLE..MERCI POUR VOTRE REPONSE...VOTRE SITE EST UNE MINE D'IMFORMATION MEME POUR UNE OLA HADACHA ARRIVEE IL Y A 2 ANS...ON EN APPRENDS TOUS LES JOURS


FTOUH SOUHAIL:
Chalom cher

Tout est lumière en Israël,
Tout est divin et éternel,
Tout s’en va vers Jérusalem,
Tout va là bas vers ceux qu’on aime

ça fait un an que j'ai découvert terredisrael.com .Mon coeur se sert en lisant dans votre site sur Israël. J’aime le peuple juif, j'aime Israël, j'adore YESHOUA, j’admire le jour de repos shabbat et les fêtes juives, (les fêtes de l'Eternel).

Je écoute la musique israélienne sur le net …. C’est comme enfoui dans mon âme . Je déplore pour toute cette injustice, mais le Roi des Rois le Seigneur des Seigneurs viendra et Jérusalem étincellera de tous ses feux Amen ! Nous prions pour vous tous, nous vous aimons, nous aimons YESHOUA QUI EST JUIF. Que le Seigneur vous bénisse

Codial chalom, Souhail ftouh , de Tunisie
tunirael@lapote.net


stan:
metsuyan!

un vrai site, hyper-complet, une réussite!!
bravo a vous.

stan.


AMATEUR:
BRAVO UN SITE FORMIDABLE QUE J ADORE CORDIAL CHALOM


oscar:
Votre site est absolument formi!!.
Bravo et bonne continuation


Djedje Aka Parfait:
J'aime ce site qui me fait decouvrir cette TERRE benie de DIEU où coule le lait et le miel.J'aime beaucoup ce peuple HEBREUX.soyez beni dans le nom du SEIGNEUR.


rachel:
merci de nous mettre en contact si régulièrement avec la terre choisie et bénie d'Israël. Tous ces amoureux d'Israël me font chaud au coeur ! je rêve d'une fête pour seulement nous réjouir, partager cet élan pour la terre d'Israël, pas vous ?


nathan:
bravo c'est le site qui rassemble tout sur israel

mazal tov


orencash:
votre site est tout simplement magnifique mais si je peux me permettre une suggestion, le fond musical des cartes est un peu limité au niveau du choix. Continuez à nous faire rever. Behatslaha


belange:
[bravo car cela nous donne des renseignements sur Israel merci beaucoup


Jacob Melloul:
Je suis ravi de découvrir ce site surtoût de voir et entendre la chanson de Ari San chanté par Ichat Levi " IRISS".
KOL HAKAVOD-ET AM ISRAEL HAY.


marie-paule:
bonjour je suis heureuse d avoir decouvert le site j aime beaucoup israel bien que n etany pas juive j y suis aller 2 x et ais des amis juif .je prie pour que votre peuples trouve un peu la paix amitier marie-paule


marie-paule:
j adore votre blog j ai mis sur mon blog votre site c est un plaisir de vous regarder


Jacques:
D.ieu a promis à Abraham, à Isaac, à Jacob et à leurs descendants, à maintes reprises, « Je bénirai ceux qui vous béniront et Je maudirai ceux qui vous maudiront. » (Genèse 12:3 ; Nombres 24:4 et 9, etc…). Je veux donc bénir Israël (en dire du bien et lui faire du bien), de toutes les façons possibles.

Recevez nos chaleureuses et sincères salutations.
Bonne continuation, très bon site.

Cordial Shalom
Pour la Commission d’Israël
Jacques
redaction@israelvivra.com


Georges et Reine:

KOL HAKAVOT , FELICITATIONS POUR CETTE NOUVELLE PRESENTATION DU SITE DE TERREDISRAEL.
TRES MOTIVANT D'ALLER SUR LE BLOG et SUR LES AUTRES RUBRIQUES....
BONNE CONTINUATION , MAZAL TOV ,
CORDIAL CHALOM, Georges et Reine


jean claude:
bonjour,continuez comme ca c'est tres bien!chalom a tous


la vraie sioniste:
super site bravo continue yossi
je suis contente de retrouver sur ce livre d'or, notre ami tunisien, il met des messages sympathiques sur tous les sites juifs encore merci
mon blog: http://israel.over-blog.net


raymonde:
bonjour
je voudrais vous féliciter pour ce merveilleux site et j'espère que rencontrer des gens sympa
merci cordial shalom de Bruxelles


Michel Lmulud:
Tout est bien , tout est beau et bien fait.Terre d'Israel , Terre eternelle , Terre promise. Merci Yossi !


robert haim benamou:
je suis en israel depuis juillet 2006 je voyage sans arret dans tout israel,et je m'emerveille chaque jour,Vous qui etes en france ou partout ailleurs je vous incite a rentrer ,il n'y a pas plus beau pays au monde,ICI c'est chez NOUS
hag smeah


hanna belange:
je me régale en lisant tous ces messages je pense que la réputation sur Israel s'améliore de jour en jour . même ceux qui nous aiment pas sont de plus en plus attirés par Israel. mazal tov pour le site et que cela continue encore et encore ........


josiane:
TOUJOURS FIDELE A VOTRE SITE,PUISQU'IL EST SPLENDIDE, ET QUE L'ON TROUVE TOUT POUR ETRE HEUREUX-ICI JE VIENS VOUS SOUHAITER UNE BONNE FETE DE HANNOUCA ET QUE VOTRE SITE SOIT TOUJOURS ECLAIRE AMEN.


andrée:
bonsoir

c'est toujours un plaisir de venir se promener sur votre site.je ne peux que vous encourager à continuer pour nous permettre de découvrir encore plus votre beau pays qui est ISRAEL.
pour ma part , j'ai eu la joie et le bonheur d'aller le visiter l'année derniére ( 2006) et j'ai vraiment hâte d'y retourner.

amitié à toutes et tous


jeanine:

c'est un vrai bonheur de passer l'aprés midi sur votre site
continuez à nous mettre du baume au coeur surtout avec les enregistrements nostalgiques. merci encore


charly setbon:
je viens de decouvrir votre site que je trouve tres interressant,felicitations continuez - beaucoup de succes charly setbon


Simon JOURNO:
je n'arrive pas à vous joindre Mr taïeb, votre adresse E-Maïl est erroné.je recherche une dame qui pourrais vous aidez, c'est, Mme Rivka SHOHAT, perdu de vue, elle est la doberete ha réshoute ha shidour de la radio et la TV à JERUSALEM, si vous la retrouvez elle vous aidera, donner lui mon adresse svp


annie amsellem:
Salut
Je viens de découvrir votre site qui est génial, et je remercie beaucoup mon oncle georges et ma tante reine de m'avoir fait découvrir ce site
Bonne continuation à bientot
Annie Amsellem Chouraqui


marcelle hayoun:
grace avous les juifs francophone se rapprocheront de notre beau pays


Simon JOURNO:
hazak ou barouch, votre site est une merveille, celà fait chaud au coeur de pouvoir s'exprimer avec des compatriotes franco-israeliens.
עלו והצליחו, אתם עושים עבודה נפלאה


aurelio:
vraiment super ce site j'ai pris beaucoup de plaisire en le lisant mais je crois que quand vous avez citez toute les ville d'israel vous avez oublé de citez sderot enfin bon voila super votre cite.


MALKA:
Je découvre votre site que du bonheur
continuez


rachel:
a Terre d israel continues!!!
A tous les internautes, priez pour sderot et achkelon


aurelio:
super site


mihal vaknin:
ce n'est pas la premiere fois que j'ai plaisir a vous dire combien votre site est formidable...j'essaie au maximum de le faire decouvrir parmi tous les immigrants et a tous mes amis de france...personnellement je continue a aider toutes les personnes qui recherchent leurs chers dans votre rubrique perdu de vue...continuez a lancer des appels je ferai mon possible pour vous aider.une amoureuse de la terre d'israel.mihal


gerhard:
Bonjour et Bonne année 2008 à tous.
Content d'avoir trou_vé ce site qui est une source interessante de docs sur Israel. Nous avons le projet d'y aller en touriste, mais peut être de s'y installer si notre retraite suffit la bas, a reflechir grace a votre aide.
Continuez c'est super.
Gerhard


cyrille:
tout d'abord je remercie mon meilleur ami de m'avoir fait découvrir un peu de ces racines ! nous parlons souvent du GRAND ISRAEL , et je découvre que lui et moi avons énormément de points communs ( mentalité, envies, souhaits, etc...) . il ne cesse de me dire que ma famille et moi nous plairions en ISRAEL ! je le pense aussi ! votre site est très complet . bravo! seul regret : je n'ai pu avoir accès à la rubrique TSAHAL ! moi qui admire tant cette ARMEE ! peut être une autre fois ! merci encore et continuez !


lydia:
j'aurai temps aimer féter 2008 à jérusalem
je l'ai féter dans mon lit malade??? AVEC COMME COMPAGNIE CE SITE MERVEILLEUSEMENT BIEN FAIT ET ACCESSIBLE A TOUT AINSI QU40 TOUS BRAVO


PHILIPPE PERCONTI:
Que dieu benisse et protege Israel , ainsi que tous les juifs de la planete . Je ne suis pas juif mais mon coeur est à vous. J'ai decouvert Israel en 2007 et j'aime ce pays comme si c'etait un peu le mien; bravo pour ce magnifique site internet.Shalom.


ELISA:
Bonjour à tous,
je vais avoir la chance de découvrir votre beau pays, et si quelqu'un pouvait me donner des petits conseils, cela me ferait réellement plaisir
cordialement


joach46:
bonjour a tous je me sert souvent de ce site que je trouve super


Georges et Reine:

Aujourd'hui Tou Bichvat ,
Mais C'est aussi l'Anniversaire de Terredisrael
" 2 Ans " Kol A Kavot Yossi,
Grace a ta persévérance, et ton travail de Création nous sommes des centaines chaque jour à nous connecter sur ton site qui nous ravi parcequ' il est bien fait , et accessible à tous.
Chaque fois nous trouvons des informations sur notre beau pays d 'Israel , nous découvrons des traditions , et aussi la joie de retrouver des amis , toutes les rubriques sont passionnantes c'est un plaisir de naviguer sur ton Site qui est Agréable, complet et toujours instructif.
Nous te souhaitons une bonne continuation ,
MAZAL TOV , Longue Vie au Site de Terredisrael ,
MERCI Yossi pour ton travail qui nous donne la chance de pouvoir Nous connecter sur Terredisrael.
Hag Sameah,
Amitiés, Georges et Reine


jpa.salomon:
merci terre d'israel


rachel:
[super je tremble toute les fois que j'écoute Chema Israël..bravo pour ce site


DJEDJE:
FELICITATION POUR CE MERVEILLEUX SITE.J ADORE CE JOLIE PAYS BENI DE DIEU.SHALOM DES IVOIRIENS.


Houba7:


Bonjour Terre D'Israël.

Superbe votre site un beau cadeau pour Israël.

J'ai la joie de vous avoir mis, en lien sur mon site.

www.bricolage-bible7.ch page liens divers.

Un grand merci d'un ami d'Israël.

Bonne salutations de Suisse.

Houba7


norine:
J'apprécie beaucoup votre site il est complet
Bien que n'étant pas juive, j'affectionne beaucoup votre peuple
Parmi mes amis beaucoup sont juifs
Etant native de TUNIS toutes les religions s'entendaient très bien,et il n'y avait aucune animosité entre les peuples
Je ne souhaite qu'une chose la paix dans le monde et plus particulièrement en ISRAEL? aprés tout ce que votre peuple a subit,vous le mèritez bien
recevez mes amitiés


Simon JOURNO:
A Yossy Taïb Shalom haver, j'attends toujours de tes nouvelles, tu m'a oublier ??? salutations Simon Journo


sarra:
que dieu vous protege la bas je t'aime israel


michel ouattara:
j'ai decouvert votre site sur conseil d'un ami.le site est bien concu et l'on dispose d'infos trèe importantes .je vous encourage car j'aime profondement la terre d'israel et les juifs et je sens que quelque chose de profond me lie à israel!


sacha:
bravo c'est un gros travail qu'on a la


nathan:
la beauté de ce site c'est d'avoir réussi à réunir tant de personnes du monde entier que ce soit d'afrique des etats-unis d'asie d'europe bien sûr

bravo a yossi


BOLOU RODRIGUE:
Bonjour je suis content d'avoir connu ce site qui ma fait de découvrir un si beau pays israrel que commence a aimer profondement.QUE LE DIEU DES CIEUX VOUS DELIVRE DE LA MAIN DE TOUS VOS ENNEMIS.....


gerard ALIMI:
J'ai découvert votre site il y a peu de temps et je suis enchanté c'est une vraie mine d'or d'informations sur Israël sans exclusive, pour tous publics. Je vous encourage vivement à continuer et à innover
Béa tslaha Gérard


anny:
bravo pour votre site


cbstks:
Super ce site, je viens de le découvrir à l'instant. J'aime beaucoup les clips et les chants sont très beau même si je ne comprends pas les paroles, ils sont très beau les chants. Israel peuple choisi de Dieu, soyez bénis de la main toute Puissante de YAHWE ELOHIM. YAHWE SHALOM.
YAHWE SHAMMA qui est aussi mon Dieu.
BARUCH HABA, BESHEM ADONAÏ.
Love Y'all.
CBSTKS.


cbstks:
Israel terre promise et terre tant exploitée, je t'aime de tout mon coeur et à bientôt. Je suis aussi une descendante d'Israel beau pays tant admirée.
ISRAEL TERRE BENIE DE DIEU
ISRAEL ET PEUPLE DU TOUT PUISSANT.
SHALOM ISRAEL.
CBSTKS.


gilles:
bravo pour votre site je redécouvre israel pays quand j'aime et espere pouvoir y vivre un jour quand je serait convertie au judaisme ,choses qui je l'espere me serait plus tardé


pierre:
israel, les juifs, c est l amour et le miel face a la haine et la destruction d en face;;;je vous aime et je pleure de joie vous etes la raison de vivre, que vos enfants soient proteges a jamais, vive ISRAEL


Anny:
Et moi qui croyais que la perfection n'existait pas... MERCI


sarah lipschitzs:
Il est vrai qu'il y a beaucoup de site, mais celui-ci est assez complet.Je souhaiterai connaître également quel est le cours de l'euro par rapport au shekel.merci


h:
Kol a Kavod lakhem......
c'est un site parfait et on trouve tout ce que l'on veut..

Arba chana yad mea ve yesrim


Hélène Bendavid:
Nous qui avons fait le choix de vivre au Maroc depuis 15 ans ,votre site a été une source indispensable à notre attachement à cette terre d'Israël si loin géographiquement mais si présente et si chère à nos coeurs .
Simplement merci.
Tous nos voeux de continuation!
LN


UNION DES JUIFS DE FRANCE ET D:
Ce site est important, mais l'essentiel reste à faire : la "Maison des Francophones" à Jérusalem : un pied de nez à tous ces pays qui refusent l'entrée d'Israël au sein de la Francophonie.
Jean-Pierre SAAL
Président National de l'UJFA (Union des Juifs de France et de leurs Amis)

La fréquentation du site
Recherche de mots clés
 
 
     

Marrakech la Juive par le Dr Arrik Delouya

«Marrakech» 
article en Hébreu de David Elmoznino
Traduction de l’Hébreu en Français par Rony Ruimy

Marrakech, (en Arabe : Marrakiš) ville saharienne, campe au pied des cimes montagneuses du Haut Atlas, à l'orée du désert au sud-ouest du Maroc. La ville compte un bon million d'âmes d'origine berbère pour la plupart. En langue berbère, les mots mur et akuch signifient "La Ville de Dieu" ; c'est l'une des explications avancées et que l'on pourrait retenir quant à l'origine et l'étymologie de son nom.

La ville a été fondée en 1062 par Youssef Ibn Tashfin et devint rapidement sous son impulsion, un carrefour commercial important, tissant des liens étroits entre les villes côtières marocaines le long du littoral atlantique, l'Andalousie et "l'Afrique noire". La ville de Marrakech fut pendant de longs siècles capitale impériale marocaine et, pour cette raison, on la considérait comme un Maroc en miniature.

Yussuf Ibn Tashfine fortifia la ville naissante en dressant des remparts, il érigea mosquées et bâtiments publics, influant nettement sur le caractère nomade de sa tribu. En l'an 1072 Marrakech était déjà une ville en pleine croissance et Ibn Tashfine y régnait en maître incontesté. Durant les trente-sept années de son règne, le monarque fit de Marrakech un centre commercial important doté d'une puissante infrastructure agricole renforcée par la pose d'un réseau d'irrigation savant encore en partie utilisé de nos jours, assurant fructification et fertilité de vastes plaines et champs agraires.

Surnommée "Al Hamra", "La Rouge", en raison de la couleur rose-rouge typique couvrant les monuments de la ville ainsi que bâtiments anciens et modernes, Marrakech est inscrite depuis 1985 par l'UNESCO en tant que site faisant partie du Patrimoine mondial. La ville est envahie chaque année par de nombreux touristes et fut même baptisée le "Paris Marocain" en regard de ses nombreuses petites perles architecturales. La vieille ville est réputée pour ses dédales de petites ruelles et venelles, ses artères animées et ses souks bigarrés.

À la différence de Rabat, la capitale politique et de Casablanca, la capitale économique, Marrakech est la capitale historique et culturelle du Maroc. Tous les soirs, au crépuscule, des centaines de colporteurs, de vendeurs et de marchands s'y rassemblent. Conteurs, bonimenteurs, guérisseurs, magiciens, souffleurs de feu, danseurs, bateleurs, charmeurs de serpents, comédiens, acteurs, artistes populaires et bien d'autres animent les lieux, enveloppés d'une épaisse fumée montant des dizaines d'échoppes de restauration et du grill planté en plein centre de l'ancienne médina. "Djama'-El-Fna", La Grande Place, en son coeur, s'illumine d'une multitude de petites lumières et se transforme en centre d'attraction irrésistible, drainant habitants de la cité, ressortissants de bourgades environnantes et touristes passionnés par les orateurs aux dons de conteurs intarissables.

marrakech delouya
marrakech delouya
marrakech delouya
Les Juifs de Marrakech
par David Elmoznino
Traduction de l’Hébreu en Français par Rony Ruimy

En l'an 1492, lorsque la marée humaine de Juifs expulsés d'Espagne submergea les pays d'Afrique du Nord, ses vagues atteignirent une ville de Marrakech alors en pleine expansion et appelée à devenir la capitale de la dynastie Saadienne. Le sultan lança un appel aux Juifs les invitant à venir s'y installer et c'est alors que le Mellah juif fut édifié. La plupart des habitations du Mellah ont été construites autour d'une cour intérieure. Les Juifs s'occupaient essentiellement de commerce. Dans le passé, les maisons du Mellah étaient chaulées de bleu et de blanc. Elles étaient propres et étincelantes. Il subsiste encore aujourd'hui au Mellah un portail couleur verte portant le nom de Rabbi Haim Ben Attar.

Actuellement l'exode a touché une grande partie de la population juive de Marrakech. Les derniers Juifs qui y demeurent encore sont très âgés, nécessiteux et ne survivent que grâce à la générosité et aux dons de la communauté juive de Casablanca.

   

Lorsque les Juifs expulsés d'Espagne arrivèrent à Marrakech et firent la demande aux Toshavim, les résidents, de prier dans leur synagogue, celle qui portait le nom de Rabbi Mordechai Ben Attar dans l'ancien Mellah de Marrakech, leur requête fut rejetée par les Juifs autochtones, ces derniers arguant la pratique d'un style liturgique différent.
Après de nombreuses frictions entre les deux parties, les expulsés, avec à leur tête Rabbi Yitzhak Delouya, édifièrent leur propre synagogue et furent surnommés les Mégorashim "les Éxpulsés" ou les Mitvadlim "Les Séparés, les Dissidents".

La synagogue "Slat El Azama" fait partie d'un ensemble de bâtiments élevés autour d'une grande cour centrale, réservant à l'étage au-dessus du lieu du culte, une Yéshiva, des salles de classe où l'on prodiguait aux enfants l'enseignement de la Torah. Actuellement la maison est habitée par une famille musulmane à laquelle la garde des lieux a été confiée. La grande cour et l'une de ses ailes est occupée par la synagogue, somptueuse et spacieuse, soigneusement entretenue et munie de tous les objets de culte indispensables à une synagogue de style oriental.

"Slat El Azama" qui fut érigée en 1492, à l'époque de l'expulsion des Juifs d'Espagne, est considérée parmi les Juifs de Marrakech comme la plus ancienne des synagogues, celle dont le nom veut dire : la synagogue des Dissidents.

marrakech delouya
Dr. Arrik Delouya, descendant direct de Rabbi Yitzhak Delouya ne cesse actuellement de déployer de grands efforts en vue d'assurer la conservation de tous les sites juifs encore existants à Marrakech.
 

La Slat el Azama, synagogue située au Mellah de Marrakech et le Mellah de Marrakech
par Arrik Delouya

Une des trois synagogues opérationnelles à Marrakech est la «Slat el Azama» située au cœur du Mellah. Un office a lieu chaque jour pour la prière du matin et un important office le Shabbat pour Shahrit, Les officiants sont les frères David et Itzhak Ohayon en collaboration avec le Rabbin Moshé Gabbay et Jacky Kadoch, président de la communauté juive locale de Marrakech.

La seconde synagogue est baptisée au nom de « Pinhas Cohen » située dans le quartier d’Arset el Maach à la sortie du Mellah après les « Touaregs. L’office Arvit est l’unique qui a lieu dans cette « Maison » restaurée.

Enfin, la troisième celle de « Beth El » crée par Henri Cadoch Z »al, le père de Jacky, située au Guéliz face au Centre Américain ouverte surtout le shabbat et les jours de fête et animée par le Rabbin Moshé Gabbay.

La Slat el Azama est la plus ancienne des synagogues, crée dès 1495 après l’expulsion des juifs d’Espagne du temps de l’Inquisition.

Certains racontent que dans le vieux Mellah, la première synagogue fut bâtie par le Rabbin Mordekhai Ben-Attar.

La population Juive de Marrakech

Composition de cette population Juive: 135 âmes juives vivant encore à ce jour à Marrakech. 50 % de la population a plus de 70 ans. 10 % de la population est démunie et sans ressources, elle est entretenue par la Communauté Juive. 30 % de la population vit dans des conditions socio-économiques plutôt modestes. Enfin, 60 % de la population appartient à une catégorie socio-professionnelle ayant une bonne qualité de vie.

Voici un texte de notre ami Joseph Dadia (et Coll.), Président-fondateur de l’"association des Juifs originaires de Marrakech" où il nous livre une description et une illustration de Marrakech, de son Mellah et de ses Juifs d’autrefois, à son image, claire et transparente parue à Paris, le 18 Novembre 1990 dans: "Le Mellah de Marrakech: esquisse historique " In.: La Saga des Juifs de Marrakech. Le Souffle Vespéral. Bourg-la-Reine (France), Trait d'Union. Association des Juifs de Marrakech. 112, Boulevard du Maréchal-Joffre 92340 Bourg-la-Reine, Premier Volume, Numéro Spécial, N°16, Mai 1993, pp. 107-110.

"Avant Marrakech-la-Rouge-sur-l'Oued-Tensift, ses palmiers et ses murailles, son beau ciel azuré et son horizon aux cimes éternellement enneigées, sa place Djemaâ-El-Fna et sa Koutoubia, ses souks, ses jardins, ses palais et sa kasbah, il y avait Aghmat et Tasghimout, où la présence juive, comme en terre marocaine, remonte à des temps immémoriaux.

Aghmat a eu son époque de splendeur et elle fut la résidence des rois des Mas'mouda, avant d'être détruite au XI° Siècle par les Almoravides.

Fondée en 1062 par Youssef Ibn Tachfin, Marrakech resta longtemps interdite aux Juifs, qui continuaient à vivre à Aghmat-Ourika, à 40 Km au Sud-Est de la ville. Ils étaient autorisés à y pénétrer le jour pour leurs affaires personnelles et commerciales, mais ne pouvaient y passer la nuit. Avec l'avènement d'une nouvelle dynastie au Maroc, celle des Chérifs Sâdiens, Marrakech était devenue la Capitale de l'Empire. . Elle reçut un nombre de réfugiés Juifs d'Espagne et de Portugal, des anciens marranes de la péninsule Ibérique, des Iles Canaries et même des lointaines Antilles. Tout ce monde s'était installé dans deux quartiers différents, les Beldiyyin (Juifs autochtones, en hébreu Tochabim), continuant de vivre par petits groupes épars au milieu des Musulmans. Puis, il semble que Mégorachim (Expulsés d'Espagne) et Beldiyyin se soient pour la plupart groupés dans un seul quartier, celui de Mouassine. " Le quartier des Juifs , nous dit Marmol, était autrefois au milieu de la ville, en un lieu où il y a plus de trois mille maisons ", soit quinze mille personnes, d'après l'estimation faite par Diego de Torrès.

Les Juifs de Marrakech, à cause du scandale provoqué par une musulmane qui accusait faussement un Juif de l'avoir maltraitée, quittèrent le Mouassine, pour s'installer près de Bab Aghmat, afin qu'ils fussent séparés des Muslmans, en un quartier fermé de tous côtés de muraille, sans avoir qu'une porte qui va à la ville, et une autre petite qui répond à leur cimetière, et dans cette enceinte sont bâties plusieurs maisons et synagogues.

Le Mellah de Marrakech fut fondé en 1557 (pour la tradition orale 1577 / 5317). C'est le Sultan Moulay Abd Allah Al Ghalib Billah qui les réunit tous dans le Mellah, qui existe encore de nos jours sous le nom de Hay Salam (habité par des Musulmans), à proximité de la Qasbah et du Palais Royal. En ces temps là, le Mellah était un beau quartier avec de belles maisons et des jardins, un quartier vaste et agréable, où les marchands chrétiens n'obtenaient même pas l'autorisation de s'établir. Mais tous les Agents et Ambassadeurs des Princes étrangers pouvaient y habiter. D'après la tradition, rapportée par José Benech, le Grand Rabbin de la Communauté emmura dans la porte de la nouvelle Cité un parchemin sur lequel il avait écrit une prière.

Le Mellah de Marrakech fut jusqu'en 1936 le plus important du Maroc, avec une population juive de 50 307 habitants au 1° Mars 1947.

Le Mellah est un quadrilatère de 18 ha avec fondouks, synagogues et rues commerçantes. Il s'étire en deux longues rues coupées de quelques transversales. Vers la fin du xix° Siècle, les deux extrémités du Mellah englobèrent vers l'Ouest un ancien terrain vague, sur lequel a été édifié le Mellah Djedid, jouxtant l'arcade de vénéré Saint Rabbi Mordekhaï Ben Attar, et vers l'Est, le jardin potager de Djnan-El-Afia (pour une grande partie devint la quartier de la Bhira), dans le voisinage du Cimetière antique.

En 1935, le Mellah déborda et absorba les Touareg, Qsibt Nhas, le quartier de l'Arst-El-Maâch, celui de la Bahia et poussa ses quartiers jusqu'en Médina. Un pas de plus et les familles aisées s'installèrent dans le quartier européen du Guéliz "

C’est ce Mellah de Marrakech vidé aujourd’hui de ses juifs et se transformant en maisons Riads somptueuses qui est en mutation. La mémoire de ses habitants ayant atteint le pic des 50 307 habitants en 1947 a été complètement emportée en Israël, en France, au Canada, et dans d’autres pays d’immigration. Il ne reste que 175 âmes juives à ce jour à Marrakech et nous avons le nouveau devoir de mémoire de les interviewer pour aligner leurs sentiments et leurs derniers souvenirs racontés.

…Le Mellah de Marrakech Maroc visité par un voyageur britannique lors de la Révolution Française (1789) : Hommage à la beauté des femmes Juive de Maroc ". Bourg-la-Reine (Fance), Trait d'Union - Association des Juifs de Marrakech : 112, Boulevard du Maréchal-Joffre 92340 Bourg-la-Reine, Premier Volume, Numéro Spécial, N°16, Mai 1993, p. 111 pour reprendre le texte de Joseph Dadia :
" Le 14 Septembre 1789, William Lemprière, médecin anglais débarqua sur la terre "de Maroc" pour soigner le fils de l'Empereur Muley Absulem. Son périple donna naissance à un long carnet de voyage, publié en 1990 par Sylvie Messinger, éditrice à Paris 6°, 24, Rue de l'Abbé Grégoire, dans la Collection "les Pas de Mercure", sous le titre "Voyage dans l'Empire de Maroc et au Royaume de Fez" (avec le sous-titre : un médecin anglais pénètre dans le Harem). Je crois bon de signaler cet ouvrage en raison de ses renseignements précieux sur l'Empire de Maroc de la fin du 18° Siècle et sur les Juifs de cette époque : Tanger, Asilah, Larache, Salé, Rabat (où les Juifs sont nombreux), Casablanca (Eh oui ! Ses melons délicieux, rivière qui donna son nom à la ville), Fédala, Azemmour (j'eus la visite d'un Juif vêtu à l'européenne), Safi, (je logeais dans une maison Juive), Essaouira, Agadir, et bien sûr Meknès, Fès…Sur le Mont Atlas, les Juifs ont bâti quelques villages. Taroundant et Maroc (Marrakech) occupent une place importante dans l'ouvrage. A Taroundant, la juiverie est un misérable faubourg à un quart de lieu de la ville : la maison où j'allais occuper une chambre bien sale, bien étroite et sans fenêtre, appartenait au juif le plus considérable de Taroundant." Lemprière arriva à Maroc le 8 Décembre 1789 : "Je m'établis dans le quartier des Juifs, où je trouvais un assez bon logement…Les craintes que j'éprouvais dans une situation aussi critique n'étaient adoucies que par le plaisir que je trouvais dans mon nouvel établissement. J'étais logé chez des gens honnêtes; leur maison était spacieuse, bien éclairée et dans un quartier retiré".

slat el azama
slat el azama
slat el azama delouya
marrakech
marrakech
marrakech
 
Dr. Arrik Delouya (Ph.D-Sociology)
Sociologist Research Worker & Writer
Président & Fondateur des "Permanences du Judaïsme Marocain"

GSM: +33 6 77 16 13 55
E-mail: arrik.delouya@wanadoo.fr

Marrakech la juive
   
 

Nos rubriques
Le Blog de terredisrael
Calendrier fetes Juives
Perdu de vue
Les cartes de voeux
Le Livre d'Or
Espace Culture
Espace Detente
Fetes Juives

Le Kiosque
Radio TV

Les cartes de voeux
Liens utiles
Liens Voyages
Israel de A a Z
Visite d'Israel
Vacances en IL
La Ste israelienne

Prevention
Communautes juives

Album Photos
Ner Hazikaron
Immobilier
Judaisme
Etre fier ...
Origine du conflit MO

Copyright - www.terredisrael.com
Les articles publiés dans le Site relèvent de la seule propriété de www.terredisrael.com
Seul le droit de courte citation reste permis avec lien directionnel actif de l’article avec le nom de l’auteur en entête obligatoire.
Ceux qui souhaitent copier une partie ou l’intégralité d'un article, sont priés d'en faire la demande par mail. Merci
Le site est édité par la
Sté Terredisrael Ltd. Israel
(Sté Num 513928770) -
Contact : Yossi TAIEB

Email: contact@terredisrael.com
id="T01">